ミャンマー(ビルマ)で借りる

ここでは、人事のベストプラクティスとミャンマーでの採用についてご紹介します。

採用のご予定は? スタート!

Last updated at September 30, 2022
ミャンマーの美しい風景

通貨

ミャンマー チャット (MMK)

資本金

ネピドー

タイムゾーン

グリニッジ標準時+6:30

主な国情報

法律と習慣

ミャンマーの法的プロセスは不安定で、透明性に欠け、強力な政治的・ビジネス的利害関係者からの干渉を受けやすい。 ミャンマーの法律では、宗教を侮辱することは訴追の対象となります。 宗教を侮辱するというのは広い意味で、仏陀やその他の宗教的表現を軽視する描写やイメージも含まれ、仏陀のタトゥーを腰より下のどこかに入れている場合も含まれます。

文化

ミャンマーの文化は、仏教とモン族から大きな影響を受けています。 ビルマ文化は、近隣諸国からも影響を受けている。 近年では、イギリスの植民地支配と西洋化により、言語や教育などビルマ文化の諸側面に影響を与えている。

公用語

ミャンマー(ビルマ)の公用語はビルマ語です。 また、国内で最も広く使われている言語でもあります。 英語は重要な外国語です。 ミャンマー国内の学校では、ビルマ語が第一言語として教えられていますが、英語は第二言語として教えられています。

ミャンマー人事の概要

雇用法

ミャンマーの労働法は旧態依然としたものです。 ミャンマーには、雇用関係を規制する単一で統一された雇用法の条文がありません。 その代わり、休暇・休日法(1951年)、工場法(1951年)、労働者災害補償法(1923年)、雇用訓練法(1950年)など、雇用分野を規制するさまざまな法律や法令が存在しています。 政治的・経済的な開放以来、ミャンマーは既存の法律を改正・置換し、新しい法律を制定するなど、その法的枠組みを改革してきました。

雇用契約

ミャンマーにおけるすべての雇用契約は、労働省が定める公式の雇用契約書テンプレートに従わなければなりません。 雇用・能力開発法(2013年)により、雇用主は雇用後30日以内に従業員と書面による雇用契約を締結しなければなりません。

締結した契約書は、管轄のタウンシップ労働局(TLO)に提出し、登録を受ける必要があります(従業員が5人以上の場合)。さもないと、無効とされる可能性があります。 登録に際しては、労働省からバイリンガル形式(ビルマ語と英語)で提出するよう求められています。 また、そのコピーを従業員に、さらに3部目を会社用に提供しなければなりません。

契約条件

ビルマの雇用契約書テンプレートでは、雇用期間を詳細に記載する必要があります。 ただし、契約期間の上限はなく、延長のオプションが付されています。 雇用主は、従業員の参考のために、軽微な犯罪と重大な犯罪を雇用契約の添付書類に記載しなければなりません。 ビルマでは一般的に60歳が定年とされています。

パートタイムの雇用契約は認められており、労働日、労働開始・終了時刻、1週間の労働時間を明記しなければなりません。 パートタイマーは週32時間を超えてはならない。 パートタイム従業員には、労働法に別段の定めがない限り、正社員と同じ権利が与えられます。 これには、団体協約(CBA)がある場合はその協約、社内就業規則、年次有給休暇の取得などが含まれます。 後者は、各年度の総労働時間に比例します。

ワークルール

就業規則は必須ではありませんが、推奨されています。 雇用契約書に記載された社内就業規則は、Township Labor Office(TLO)に提出し、承認を得る必要があります。

お知らせ期間

いずれの当事者も1ヶ月前に通知することで関係を終了させることができますが、雇用主は終了の根拠を示さなければなりません。

使用者は、その裁量により、予告期間に代えて給与を支払うことができます。

終了

従業員が業務上の義務を遵守していない場合、解雇に先立ち、業績不振について口頭で1回、書面で2回の警告を受けなければなりません。 また、その行為を是正する機会も提供されなければなりません。

試用期間

ミャンマーでは、法定試用期間は最長でも3カ月を超えてはならない。 雇用主が不要と判断した場合は、試用期間なしで従業員を任命することができます。

従業員は、少なくとも7日前に書面で事前通知を行うことにより、退職することができます。 試用期間中は、雇用主は解雇の理由を説明する必要はありません。 ただし、30日前までに通知するか、1ヶ月分の給与を代償とする必要があります。

ボーナス

ミャンマーでは、4月のティンニャン水祭り(ミャンマー正月)に、全従業員に年俸1カ月分のボーナスを支給するのが一般的なビジネス慣習(法定外)になっています。

退職金

通知または通知に代わる支払いによって解雇された従業員は、退職金を受け取る権利を有します。

有給休暇

取得した休暇は最長3年間まで繰り越すことができます。 カジュアル休暇は繰り越すことができません。 有給休暇は、解雇時に支給することが義務付けられています。

その他標準品

ミャンマーでは、出張手当、食事手当、電話手当が一般的ですが、義務ではありません。 特に、すべてのケースで個人所得税(PIT)が課されます。

企業の社会的責任や人材確保の観点から、従業員に医療手当や医療保険を付帯している企業は少なくありません。

法定費用

雇用主は3%の割合で社会保険を支払わなければならず、そのうち2%は医療・社会保障基金に、1%は雇用傷害給付基金に納めなければならないことになっています。 雇用主の月額拠出額の上限は9,000MMKです。

勤務時間

週44時間から48時間、1日8時間までとします。 この金額は、設定や条件によって異なります。 設定された時間を超えた場合は残業代が発生し、通常の倍額が送金される。

法律では、1日のうち最低30分の休憩時間が定められており、通常は昼食時に取得します。

時間外労働

強制的な残業代は、定められた限度を超えて働いた時間または日数ごとに支払わなければなりません。

税金と社会保障

個人所得税(PIT)

所得年度内に183日以上ミャンマーに居住している外国人は居住者とみなされます。 ミャンマー投資委員会(MIC)のプロジェクトに従事していない外国人で、ミャンマーに183日未満居住している場合は、非居住外国人とみなされます。

居住者と非居住者の従業員に対する税率は、0%から25%までの同じ累進税率になりました。 しかし、居住者である納税者は、軽減措置や手当を差し引いた後の全世界所得に対して個人所得税の税率が適用されます。 非居住者の場合、ミャンマー国内で源泉徴収された給与所得に対して、個人所得税の税率が控除なしで適用されます。

個人所得税の計算で認められる控除額

ミャンマー人に対する税制上の優遇措置と引当金

A: 基本手当:年間給与所得の20%、上限10,000,000 MMK。

B: 納税者と同居する以下の条件をすべて満たす子供1人につき年額50万MMK。

  • 一人
  • あずかり知らぬところ
  • 18歳未満、または18歳以上の場合、正規の学生であること。

C: 納税者と同居している非労働力の配偶者1名に対してMMK 1,000,000

D: 納税者と同居する扶養親族の場合、親一人につき1,000,000MMK。 親」には、義理の父または母も含まれます。

E: 納税者及び納税者の配偶者の生命保険料

F: 内国歳入庁(IRD)により承認された貯蓄基金への拠出金

G: 従業員が社会保障委員会に支払う社会保障費(年間給与の2%、上限72,000 MMK)

課税所得に適用されるPIT率

課税所得(MMK) 税率
0 – 2,000,000 免除
2,000,001 – 5,000,000 5
5,000,001 – 10,000,000 10
10,000,001 – 20,000,000 15
20,000,001 – 30,000,000 20
>30,000,001 25

PIT:雇用主の要件

ミャンマーの雇用主は、従業員のために個人所得税を控除し、源泉徴収することが義務付けられています。 個人所得税は、各従業員に代わって源泉徴収され、毎月内国歳入庁(IRD)に送金する必要があります。 実務上、四半期ごとの申告は、いずれの期間も終了後30日以内に行われます。 源泉徴収されたPITの年次計算書は、会計年度末から3ヶ月以内に提出する必要があります。

社会保障

5人以上の従業員を抱える雇用主は、社会保障法(2012年)第11条の適用を受け、社会保障庁(SSB)への従業員の強制登録が義務付けられています。 社会保障制度のもとで従業員に提供される給付は、社会保障法(2012年)に詳述されており、休暇の権利と各給付の金額も含まれています。 傷病手当金、出産手当金、葬儀手当金、一時障害者手当金、後遺障害者手当金が対象となります。 従業員5人までの事業主は任意です。 しかし、多くの企業は最初の従業員から加入することを選択します。

従業員および雇用者の負担率は、給与総額の2%および3%です。 拠出金は、従業員の給与が支払われる通貨にかかわらず、ミャンマー・チャットで送金する必要があります。

2014年4月1日より、雇用主の最大月額拠出額は従業員一人当たり9,000MMK、従業員は6,000MMKとなりました。 税法上、これらの拠出金は従業員が損金算入することができます。 雇用主は従業員の保険料を給与から源泉徴収することが義務付けられています。 社会保障制度に加入するためには、健康診断を受けなければなりません。

拠出金は、医療費と傷病手当金、出産手当金、葬儀手当金、家族支援基金への送金など現金給付への基本的なアクセスのみを対象としています。 現在、社会保障制度のもとでは、業務上の事故や病気に対する医療費と傷病手当金という非常に基本的な保障があります。 社会保障制度はまだ始まったばかりだが、後に無効、遺族給付保険、失業給付、住宅基金の提供などの追加給付が含まれるように設計されている。 これらの追加給付がいつミャンマーの社会保障計画に盛り込まれるかは不明である。

*上記レートは目安です。 GoGlobalが請求する実際の料金は、これとは異なります。

従業員数

給与の支払い

給与は、従業員100人以下の会社では毎月末に、それ以外の会社では月末から5〜10日以内に支払わなければなりません。 給与の支払いはすべて、チャットまたはミャンマー中央銀行が認める外国通貨で送金する必要があります。 支払いは、現金、小切手、従業員の銀行口座への振り込み(雇用者と従業員の両方が同意した場合)のいずれかとなります。 給与の海外送金には、ミャンマー中央銀行の承認が必要です。

解雇の場合、解雇日から2日以内に給与が支払われます。 退職の際には、給与は雇用期間終了時までに支払う。

ペイスリップ

給与明細は、毎月、ウェブサイト、PDF、または紙媒体で従業員に提供する必要があります。

休日手当

休暇・休日法(1951年)により、最低週1回の有給休暇が義務付けられています。

平均して年間25日の祝日があります。 従業員が公的な祝祭日に勤務する必要がある場合、通常の2倍の給与が支払われます。

年次有給休暇

カジュアル休暇すべての従業員は、6日間の年次有給休暇を取得することができます。 臨時休暇は翌年に持ち越すことはできません。 また、宗教上または強制的な社会的行事(冠婚葬祭など)の場合を除き、一度に連続3日以上服用してはならない。 カジュアル休暇は、他の種類の休暇と組み合わせて享受してはなりません。

獲得休暇従業員は、連続12カ月勤務した後、10日の有給休暇を取得することができます。 有給休暇は、1ヶ月の労働日数が20日以上で、連続した12ヶ月の勤務を終えた従業員に限り、雇用年度ごとに連続または個別に10日間取得することができます。 取得した休暇は、雇用主と従業員の合意により、最長3年間まで蓄積・繰り越しが可能です。

病気休暇

病気休暇は、休暇・休日法(1951年)で規定されています。 社会保障基金に拠出する従業員は、さらに社会保障法(2012年)に規定された追加休暇やその他の給付を受けることができる場合があります。

休暇・休日法(1951年)に基づき、従業員は勤続6カ月を経過した場合、年間30日の有給病気休暇を取得することができます。 6ヶ月の勤務が終了していない場合、無給の病気休暇を付与することができます。

また、社会保障法(2012年)の適用を受ける従業員は、勤続6カ月を経過した場合、30日の病気休暇を取得することができます。 また、特定の業務上の負傷や疾病の場合には、追加休暇を取得することができます。 理論的には、社会保障法(2012年)の適用を受ける従業員は、給与の一部を社会保障基金から受け取ることができます。 しかし、実際には、このような病気休暇は有給休暇として付与されることが多いようです。

産休・育休

休暇・休日法(1951年)に基づき、すべての女性従業員は14週間の有給出産休暇を取得することができます。 監禁前6週間、監禁後8週間と捉えています。 また、社会保障法(2012年)の適用を受ける従業員は、14週間の産休を取得することができます。 ただし、双子の場合はさらに4週間、流産の場合は6週間まで延長することができます(犯罪的な中絶は除く)。 理論的には、社会保障法(2012年)の適用を受ける従業員は、給与の一部を社会保障基金から受け取ることができます。 しかし、実際には、このような出産休暇は有給休暇として付与されることが多いようです。

社会保障法(2012年)が適用される男性社員は、妻の出産後に15日間の育児休暇を取得することができます。

従業員は出産の3ヶ月前から雇用主に通知するのが一般的です。

1年以上勤務し、6ヶ月以上社会保険に加入している場合、産休中は給与の70%を受け取ることができます。 これは社会保障費で賄われています。 出産休暇中は、雇用主は給与を支払う(または社会保険料を支払う)必要はありません。

その他の休暇

葬儀休暇ミャンマーの新しい雇用契約テンプレートでは、葬儀休暇が導入されています。 従業員は、親や家族が死亡した場合、最低賃金から控除されることなく、法律に従って休暇を取得することができます。 法定休暇を使い果たした場合、労使間の合意により無給休暇を付与することができます。

ミャンマーにおける従業員のメリット

退職金

雇用主は、継続勤務していた従業員の雇用契約の終了に関して、その最後の給与(時間外割増賃金なし)に基づき、以下のように退職金を支払わなければならない。

雇用期間 退職金
<6ヶ月
6ヶ月~1年 0.5ヶ月分の給与
1〜2年 1ヶ月分の給与
2~3年 1.5ヶ月分の給与
3~4年 3ヶ月分の給料
4~6年 4ヶ月分の給料
6~8年 5ヶ月分の給与
8~10年 6ヶ月分の給与
10年~20年 8ヶ月分の給与
20年~25年 10ヶ月分の給料
>25年 13ヶ月分の給与

退職および解雇における退職金の除外について

相互協定 – 退職金なし

1ヶ月前の予告による退職-退職金なし

重大な違法行為による即時解雇-退職金なし

最大3回の書面による警告で即時解雇 – 退職金なし

退職金は、その他の理由により、1ヶ月前に通知された場合のみ支払われます。

時間外労働の割合

時間外労働は、ミャンマー労働法に従い、雇用者と被雇用者の双方の合意に基づいて実施されなければなりません。 店舗・事業所法(2016年)では、1日8時間、1週間44時間から48時間を超える労働時間は時間外労働とみなされます。 時間外労働は週12時間以内、特別に必要な場合は16時間以内に制限されています。 従業員は、午前0時以降に働いてはならず、また働くことを許可されてはなりません。

強制的な残業代は、定められた限度を超えて働いた時間または日数ごとに支払わなければなりません。 これは基本給・給与の2倍の率で送金しなければならない。 使用者は、恒常的な残業政策の実施について、関係当局(工場や一般労働法監督署など)の許可を得る必要があります。

福利厚生・年金

ミャンマーでは、公務員を除き、強制加入の年金はありません。 医療・社会保障基金に180ヶ月以上拠出した退職者は、指定されたクリニックで提供される医療を受けることができます。 企業によっては、民間健康保険、プロビデントファンド、その他の貯蓄制度、従業員ストックオプション制度(ESOP)などの福利厚生を自主的に提供しているところもあります。 自主的な福利厚生は規制されておらず、社内規定などの文書によって提供されています。 そのため、企業が自主的に行っている福利厚生の程度について、公的な情報は乏しい。

ビザ(査証)と外国人労働者

一般要求事項

ミャンマーでは、外国人労働者に対する包括的な労働許可証の制度はまだ確立されていません。 現在、外国人がミャンマーで働くには、ビジネスビザが必要です。 外国人登録法(1940年)および外国人登録規則(1948年)に基づき、ミャンマーに90日以上滞在することを希望する外国人は、外国人登録証明書(FRC)も申請する必要があります。 しかし、実際にはこの要件が必ずしも厳格に守られているわけではありません。 また、ミャンマー投資委員会(MIC)に登録された企業で働く外国人従業員に義務付けられている滞在許可証の申請も可能です。

FRCは通常、長期滞在許可を必要とする外国人、または旧外国投資法(2012年)または新ミャンマー投資法(2016年)に基づき設立された企業に雇用されている外国人が申請します。 また、FRCを保有する人のみが取得できるミャンマー国内での長期滞在許可証の追加発行により、外国人はビザの全期間にわたってミャンマーに滞在することができます。

ビジネスビザの取得手順

70日、シングル入国のビジネスビザは、申請者の居住国のミャンマー大使館に申請書を提出する必要があります。 また、労働・出入国管理・人口省(MLIP)は、外国人が70日間のシングルエントリービジネスe-Visaをオンラインで申請することを許可しています(https://evisa.moip.gov.mm/)。

70日のシングルビザを2回以上取得した外国人従業員は、ミャンマー大使館または領事館でマルチプルビザを申請することができます。 3ヶ月、6ヶ月、1年間有効です。 更新の申請は、投資・会社管理局で行うことができます。

申請者の居住国にあるミャンマー大使館または領事館によって、手続きに要する時間が異なります。 これは1日から5日の間です。

外国人登録証明書の承認取得の手順

国土交通省外国人課に申請してください。 応募方法が面倒。 ビジネスビザの申請に必要な書類とは別に、この手続きには雇用者の事業内容や会社登記に関連した省庁からの推薦状が必要です。

外国人登録証保持者は、入国・出国を入国管理局に届け、再入国のたびに手数料(約6米ドル)を支払うことになっている。

2022年の祝祭日

S.No. オケージョン 日付
1. どくりつきねんび 1月4日
2. 旧正月休み 2月1日〜2日
3. ユニオンデー 2月12日
4. 農民の日 3月2日
5. タバウンの満月の日 3月16日
6. 軍隊の日 3月27日
7. ティンヤン・フェスティバル(ミャンマーの新年) 4月11日~13日
8. 聖金曜日 4月15日
9. ろうどうさい 5月2日
10. ヴェサックの日 5月16日
11. 和奏の満月の日 7月12日
12. 殉教者記念日 7月19日
13. タディユットホリデー 10月10日
14. タザウンダインホリデー 11月7日
15. ミャンマー建国記念日 11月17日
16. カイン・ニューイヤー 12月22日
17. クリスマスホリデー 12月25日〜26日
18. 大晦日 12月30日
* イード・アル=アドハーとディーパヴァリの2つの祝祭日は別途お知らせします。

 

 

ミャンマーで新しい人材を採用する

当社の海外採用サービスでは、現地法人設立に必要な投資をすることなく、どの国の人でも採用することができます。

はじめに